The default rule is extract an address from From: and chooses `+from/user@domain'. But if `mew-refile-guess-strip-domainpart' is `t', it extracts the user part. So, `+from/user' is chosen.
The function name is `mew-refile-guess-by-default'.